Ο Γκάντι και τα μάρμαρα του Παρθενώνα
Ο αλαζονικός και αποικιοκρατικόυ πνεύματος τρόπος που αντιμετωπίζει η βρετανική κυβέρνηση το θέμα της επιστροφής των κλεμένων μαρμάρων του Παρθενώνα θυμίζει τον τρόπο που συμπεριφερόταν η κυβέρνηση της Αυτού Μεγαλειότητας όταν η Ινδία με ηγέτη τον Μαχάτμα Γκάντι αγωνιζόταν για την απελευθέρωσή της και την ανεξαρτησία της. Στην ταινία του Ρίτσαρντ Ατένμπορο παρατίθεται όλος ο διάλογος στη σύσκεψη μετά τη σφαγή στο Αμριτσάρ όπου υπολογίζεται ότι σφαγιάστηκαν τουλάχιστον 1500 Ινδοί...
ΑΝΤΙΒΑΣΙΛΕΥΣ ΛΟΡΔΟΣ ΤΣΕΛΜΣΦΟΡΝΤ Η κυβέρνηση της Αυτού Μεγαλειότητας καθώς και ο βρετανικός λαός καταδικάζουν το γεγονός. Όμως εκείνο που θα ήθελα να κάναμε σήμερα είναι να έρθουμε σε κάποιον συμβιβασμό ως προς τη νέα νομοθεσία για τα ανθρώπινα δικ...
ΓΚΑΝΤΙ (Τον διακόπτει.) Επιτρέψτε μου, αλλά η άποψή σας είναι ότι η κατάσταση έχει ξεπεράσει πια τα όρια της όποιας νομοθετικής ρύθμισης. Μα ήρθε καιρός να αναγνωρίσετε ότι είστε αφεντικά σε ξένο σπίτι. Και παρά τις καλύτερές σας προθέσεις εάν επιμένετε να μας ελέγχετε δεν υπάρχει άλλος τρόπος από το να μας ταπεινώνετε. Ο στρατηγός Ντάιερ που έδωσε την εντολή για τη σφαγή στο Αμριτσάρ δεν είναι παρά ένα παράδειγμα αυτής της αρχής, μα πρέπει να φύγετε.
ΚΙΝΟΚ Κύριε Γκάντι, χωρίς βρετανική διοίκηση η χώρα αυτή θα βυθιστεί στο χάος.
ΓΚΑΝΤΙ Κύριε, σας εκλιπαρώ να αναγνωρίσετε ότι δεν υπάρχει ούτε ένας λαός στον κόσμο που να μην προτιμά μια δική του κακή κυβέρνηση από την καλή κυβέρνηση μιας οποιασδήποτε ξένης δύναμης.
ΛΟΡΔΟΣ ΤΣΕΛΜΣΦΟΡΝΤ H Αυτού Μεγαλειότητα έχει μια τεράστια ευθύνη έναντι των εκατομμυρίων μουσουλμάνων που είναι μειονότητα εδώ. Ο στρατός μας και η διοίκησή μας είναι απαραίτητα για τη διαφύλαξη της ειρήνης.
ΓΚΑΝΤΙ Όλα τα έθνη εμπεριέχουν τις μειονότητές τους και τα προβλήματά τους. Όμως αυτά πρέπει να είναι δικά μας προβλήματα, όχι δικά σας.
ΒΡΕΤΑΝΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ Και πως προτείνετε να το καταστήσετε δικό σας πρόβλημα; Δε φαντάζομαι να νομίζετε ότι έτσι απλά θα σηκωθούμε και θα φύγουμε από την Ινδία;
ΓΚΑΝΤΙ Αυτό ακριβώς πιστεύω. 100.000 Εγγλέζοι απλούστατα σε μπορούν να ελέγξουν 350 εκατομμύρια Ινδούς, εάν αυτοί οι Ινδοί αρνηθούν να συνεργαστούν μαζί σας. Κι αυτό ακριβώς σκοπεύουμε να επιτύχουμε, ειρηνικά, χωρίς βία, αρνούμενοι να συνεργαστούμε μαζί σας.Θα φύγετε στο τέλος.
Κάτι τέτοιο θα γίνει ασφαλώς και με τα μάρμαρα του Παρθενώνα... (Από μια καταχώρηση του Χρήστου Μιχαηλίδη στην Ελευθεροτυπία.)
12/7/2009